Σάββατο, 19 Σεπτεμβρίου 2009

Εκδρομή στη Μααλούλα της Συρίας



Γύρω στα εξήντα χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Δαμασκού, στη Συρία, δηλαδή μία ώρα με το αυτοκίνητο μακριά από την πρωτεύουσα, βρίσκεται η Μααλούλα, μια κωμόπολη περίπου 2000 κατοίκων, Χριστιανών και Μουσουλμάνων, χτισμένη αμφιθεατρικά σε μια μεγάλη κι εξαιρετικά βραχώδη πλαγιά στο όρος Καλαμών.




Παλαιότερα, οι πλειοψηφία των κατοίκων στην κωμόπολη ήταν Χριστιανοί και συνήθιζαν να βάφουν τους εξωτερικούς τοίχους των σπιτιών τους γαλάζιους, σύμφωνα με ένα παλιό χριστιανικό έθιμο της περιοχής.




Η Μααλούλα, την οποία είχα την ευτυχία να επισκεφτώ τον Αύγουστο του 2008, είναι το μοναδικό πλέον μέρος, μαζί με δύο γειτονικά της χωριά, όπου ομιλούνται ακόμα τα Αραμαϊκά, η διάλεκτος του Χριστού. Για την διάσωση και διάδοση των Αραμαϊκών, λειτουργεί από το 2006 στη Μααλούλα το Ινστιτούτο Αραμαϊκής Γλώσσας.




Στη Μααλούλα βρίσκονται δύο σημαντικά μοναστήρια. Το ουνίτικο μοναστήρι των Αγίων Σεργίου και Βάκχου, όπου υπάρχουν τάφοι της βυζαντινής περιόδου σκαμμένοι στους βράχους και μια βυζαντινή εκκλησία του 4ου αιώνα, χτισμένη στα ερείπια παγανιστικού ναού, καθώς και το ορθόδοξο μοναστήρι της Αγίας Θέκλας, μεγάλο προσκυνηματικό κέντρο, το οποίο θα παρουσιάσω στην επόμενη ανάρτηση του ιστολογίου αυτού.




Τέλος, ακολουθεί παρακάτω ένα σύντομο και κατατοπιστικό ρεπορτάζ του Al Jazeera σχετικά με την κωμόπολη της Μααλούλα και την Αραμαϊκή γλώσσα.


26 σχόλια:

lemon είπε...

Μ'αρέσει πολύ όταν μας παρουσιάζετε μέρη που ούτε καν ξέραμε ότι υπάρχουν!
Ευχαριστώ πολύ!

Benikos place είπε...

Καλησπέρα! Πολύ ενδιαφέρουσες οι φωτογραφίες και τα κατατοπιστικά σχόλια. Μας έκανες να θέλουμε να επισκεφτούμε την περιοχή.

Π.Κ. είπε...

Είμαι ευτυχής, πού έστω και από εδώ, πληροφορούμαι για τον ιδιόρρυθμο αυτόν τόπο. Γνωρίζεις, ότι πριν από χρόνια βρέθηκα στη Συρία, όμως εκεί, παρά τον προγραμματισμό, δεν προφθάσαμε να πάμε...

Ευχαριστώ!

Αριάδνη είπε...

Πολύ ενδιαφέροντα όλα αυτά που διάβασα.
Δεν είχα ξανακούσει αυτό το μέρος, κι όμως, νοιώθω οτι μας συνδέουν πράγματα μαζί του.

Δέσποινα είπε...

@ Lemon,
εγώ πρέπει να σας ευχαριστήσω για την καλοσύνη! Χαίρομαι πολύ που η ανάρτηση βρήκε ανταπόκριση!
Καλό σαββατόβραδο!!!

Δέσποινα είπε...

@ Benikos place,
είναι ευκαιρία λοιπόν να προγραμματίσετε ένα ταξίδι στη Συρία! Αξίζει και με το παραπάνω!

Χαιρετισμούς και να περνάτε καλά εκεί στο Βερολίνο!

Δέσποινα είπε...

@ Π.Κ.,
το ίδιο έπαθα κι εγώ κι έτσι παρά την οργάνωση και την καλή θέληση δεν πρόλαβα να δω αρκετά μέρη που ήθελα, όπως την Παλμύρα και την περιοχή που έζησε ο Άγιος Συμεών ο Στυλίτης... Δεν πειράζει όμως, δεν πρέπει να είμαι αχάριστη γιατί ό,τι είδα αποτελεί εμπειρία ζωής!

Δέσποινα είπε...

@ Αριάδνη,
χαίρομαι που η ανάρτηση σας άρεσε! Σίγουρα μας συνδέουν πράγματα μ'αυτόν τον τόπο...
Ευχές για ένα καλό βράδυ και τους χαιρετισμούς μου!

Artanis είπε...

Πολύ ωραία όλα...Ενδιαφέρον που η γλώσσα αυτη μιλιέται ακόμα...Νόμιζα είχε χαθεί...
Καλημέρα απο ΝΖ...

Roni Bou Saba είπε...

τέλεια ανάρτηση! παρουσίασες ένα σπουδαίο τμήμα της ζωντανής αλλά άγνωστης ιστορίας της Ανατολής και του χριστιανισμού που συνεχίζει να κρατάει τις παραδόσεις..

Δέσποινα είπε...

@ Artanis,
κι όμως τα Αραμαϊκά μιλιούνται ακόμα! Σε περιορισμένη βέβαια κλίμακα αλλά μιλιούνται! Και είναι σημαντικό το γεγονός ότι γίνεται προσπάθεια για την διάσωσή τους!

Να είστε καλά, σας χαιρετώ!

Δέσποινα είπε...

@ Roni,
σ' ευχαριστώ πολύ για τα καλά λόγια! Ήθελα να μοιραστώ με τους φίλους του blog ό,τι είδα κι άκουσα εκεί.
Καλή Κυριακή και πολλούς χαιρετισμούς!

Σοφία είπε...

Φαίνεται πολύ ενδιαφέρον μέρος. Δεν είχα ιδέα ότι τα αραμαϊκά μιλιούνται ακόμα!

Δέσποινα είπε...

Σοφία,
καλώς όρισες στο blog και στην παρέα των φίλων μας!!!
Πράγματι, η Μααλούλα και φαίνεται αλλά και είναι ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος! Όσο για τα Αραμαϊκά, ούτε κι εγώ γνώριζα ότι μιλιούνται ακόμα... μέχρι που πήγα εκεί και τα άκουσα!

Ρεγγίνα είπε...

Εκείνο το μοναχικό γαιδουράκι, έχει δει πολύ ενδιαφέροντα πράγματα που δεν έχω δει ποτέ μου!

Δέσποινα είπε...

Όμως εσείς, Ρεγγίνα, σίγουρα έχετε δει άλλα ενδιαφέροντα πράγματα που εμείς ούτε που φανταζόμαστε!
Ευχαριστώ που περάσατε από 'δω! Καλό βράδυ!

Αντώνης Καλόφωνος είπε...

Έκπληξη με διακατέχει! Δεν ήξερα την ύπαρξη της Αραμαϊκής διαλέκτου στη σύγχρονη εποχή.
Συγχαρητήρια για το ταξίδι και μακάρι ναέίμασταν στο σακκίδιό σου!

Καλά ταξίδια!

Στέφανος Καστρινός είπε...

Μα, με συμπαθάτε, Κυρία μου: Απαριθμήστε μου μέρη του κόσμου που δεν έχτε πάει!!!

;))

Δέσποινα είπε...

Αντώνη Καλόφωνε, ευχαριστώ για το ευγενικό σχόλιο και χαίρομαι πολύ που από το ταπεινό μου ιστολόγιο μάθατε κάτι!!!
Καλό μεσημέρι!

None είπε...

Είπα να λείψω κ' εγώ σ' ένα ταξίδι -μη φανταστείς, εδώ κοντά- και γυρίζοντας, τα είδα όλα εδώ μέσα!!!!.........

Μα καλά, εμένα κανείς δε με λυπάται;

Δέσποινα είπε...

@ Στέφανε,
τα παραλές!!!!!!!!!! Έκανα κι εγώ δυο-τρία ταξιδάκια και το κάνατε θέμα! ;)

Δέσποινα είπε...

@ None,
και είχα αρχίσει να ανησυχώ! Έλεγα "θα μας θυμηθεί, δε θα μας θυμηθεί?"...
Είδες που κι εσύ πας ταξίδια και δε με παίρνεις???

Μάρθα Μαρία είπε...

ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΦΟΒΙΑ ΜΟΥ, ΓΑΜΩΤΟ... Πολύ κόσμο έχει εδώ.

Πάντως ωραία ανάρτηση!

Δέσποινα είπε...

Μάρθα Μαρία, είναι όλοι φίλοι μας! Χάρηκα που πέρασες από 'δώ παρά την αγοραφοβία!

KitsosMitsos είπε...

Αυτή η εκδρομή είναι σίγουρα κάτι το διαφορετικό!

Δέσποινα είπε...

@ KitsosMitsos,
όντως, η εκδρομή αυτή ήταν κάτι το διαφορετικό! Ήταν μια πολύ ξεχωριστή εμπειρία!
Ευχαριστώ πολύ που περάσατε από 'δω! Καλώς ήρθατε στην παρέα μας!